Apprends le
Provençal

Qu'est-ce que c'est ?

Il s'agit d'un projet étudiant universitaire visant à créer une application gratuite d'apprentissage du provençale, une langue régionale du sud de la France. Le but est de et permettre ainsi dans une démarche revivaliste, de préserver et diffuser cette langue qui est en déclin.

Pour cela, nous avons développé une application multiplateforme (bureau, web, mobile) où les utilisateurs peuvent suivre des cours, écrire des paragraphes littéraires et les publier, et interagir avec une communauté d'apprenants. Ces cours seront créés par des locuteurs capables de transmettre leur savoir de manière pédagogique. Pour faire plus simple, nous souhaitons donner à des locuteurs expérimentés des plateformes et les outils nécéssaires pour pouvoir enseigner leur savoir, et nous souhaitons également donner des plateformes d'apprentissage pour ceux qui souhaitent apprendre le provençal.

Le projet en est à ses débuts. Si vous parlez provençal et souhaitez transmettre votre savoir, vous pouvez contribuer en créant du contenu directement depuis l'application.

Les enseignants qui le souhaitent peuvent publier leur page de donation et recevoir directement le soutien des apprenants qui apprécient leur travail. Une façon concrète d'encourager la transmission.

Vous parlez provençal et souhaitez transmettre votre savoir ? Contactez-nous — ou téléchargez l'application et explorez par vous-même.

Fonctionnalités

• Suivre les cours
• Lire et écrire puis publier des paragraphes littéraires avec un correcteur orthographique provençal intégré
• Créer vos propres cours si vous avez le "rôle" d'enseignant
• Discuter avec d'autres apprenants et enseignants à travers l'espace commentaire
• recevoir potentiellement des dons si vous êtes enseignant

Un projet en développement

L'application est actuellement en développement — elle est fonctionnelle et utilisable au quotidien, mais des améliorations sont encore en cours. De nouvelles fonctionnalités sont prévues, notamment des exercices interactifs plus variés, un système de progression, une amélioration de l'expérience utilisateur en facilitant l'entrée des accents fréquemment utilisés (á, í, ú, ë, ò et ó difficilement accèssible depuis les claviers physiques standards) et une meilleure UI pour les pages de cours et de lectures de textes.

Vos retours sont précieux et contribuent directement à orienter le développement. Si vous rencontrez un bug, une maladresse ou avez une suggestion, n'hésitez pas à nous en faire part — chaque retour compte.

Pour qui ?

Tout le monde peut apprendre le provençal, que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà des connaissances. Vous pourrez faire vivre une communauté d'apprenants et d'enseignants passionnés.